کتاب "افسانه عادی بودن" اثر گبور مته به عنوان یک اثر علمی و عمیق مورد تحسین قرار گرفته است. کاربران به محتوای غنی و مفید کتاب اشاره کرده و آن را برای افرادی که به مسائل روانشناسی و تروما علاقه مند هستند، توصیه می کنند. همچنین، کیفیت چاپ و استفاده از کاغذ سبک نیز از نقاط قوت این کتاب به شمار می رود. با این حال، بسیاری از کاربران به ترجمه غیر روان و ایرادات نگارشی و دستوری اشاره کرده اند که باعث دشواری در فهم مطالب می شود. برخی نیز معتقدند که این مشکلات می تواند تجربه خواندن را تحت تأثیر قرار دهد. در کل، این کتاب به دلیل محتوای ارزشمندش توصیه می شود، اما خوانندگان باید به مشکلات ترجمه توجه داشته باشند.
- محتوای غنی و علمی
- کیفیت چاپ خوب
- توصیه برای افرادی با مشکلات روانی
- ترجمه غیر روان
- ایرادات نگارشی
- دشواری در فهم مطالب
