17 اردیبهشت 1405

کتاب برادران کارامازوف اثر فئودور داستایوفسکی انتشارات پارس اندیش 2 جلدی

برادران کارامازوف رمانی از فیودور داستایفسکی نویسندهٔ روس است که نخستین بار در سال های 80–1879 در نشریهٔ پیام آور روسی به صورت پاورقی منتشر شد. (مشاهده ادامه متن)

470,000 تومان
1,200,000 تومان 61 ٪

جهت مشاهده مشخصات و قیمت نهایی این محصول (با توجه به نوسانات بازار)، لطفاً به لینک زیر مراجعه کنید.

توضیحات محصول

محصول کتاب برادران کارامازوف اثر فئودور داستایوفسکی انتشارات پارس اندیش 2 جلدی در دسته بندی کتاب شعر و ادبیات قرار دارد. این محصول از برند انتشارات پارس اندیش می باشد. این محصول در نظر سنجی از کاربران در مجموع 186 رای ، نمره 89 را کسب کرده که نمره عالی می باشد

برادران کارامازوف رمانی از فیودور داستایفسکی نویسندهٔ روس است که نخستین بار در سال های 80–1879 در نشریهٔ پیام آور روسی به صورت پاورقی منتشر شد. نوشته های نویسنده نشان می دهند که این کتاب قرار بود قسمت اول از مجموعه ای بزرگتر با نام زندگی یک گناهکار بزرگ باشد؛ ولی قسمت دوم کتاب هیچگاه نوشته نشد، چون داستایفسکی چهار ماه بعد از پایان انتشار کتاب درگذشت. این کتاب در چهار جلد منتشر شد و مثل بیشتر آثار داستایفسکی، یک رمان جنایی است. شخصیت های اصلی داستان، پنج نفرند؛ فیودور پاولوویچ کارامازوف و چهار فرزندش به نام های دیمیتری، ایوان، آلیوشا و اسمردیاکف (که فرزند نامشروع فیودور است). فیودور پاولوویچ کارامازوف مَلاکی بدنام در یکی از شهرهای کوچک روسیه است که در نهایت به قتل می رسد و دیمیتری پسر بزرگترش به ظن قتل وی دستگیر می شود. هر یک از چهار برادر، وجهی از شخصیت پدر را بیان می کنند. پیرامون پی رنگ اصلی، خرده روایت هایی هم وجود دارد که برخی از آنها مورد توجه منتقدان ادبی قرار گرفته است. مشهورترین خرده روایت این رمان، روایت «مفتش اعظم» است. این روایت در قالب شعری بیان می شود که ایوان در یکی از دیدارهایش با آلکسی برای او می خواند.

خلاصه نظرات با AI

کتاب برادران کارامازوف از نظر محتوا و ترجمه مورد ستایش قرار گرفته است و افراد زیادی آن را داستانی ارزشمند و خواندنی می دانند. کیفیت چاپ و جنس کاغذ سبک و مناسب است که حس خوبی به خواننده می دهد و برای تعداد صفحات زیاد، کارآمد است. بسیاری از کاربران قیمت مناسب و توانایی های اثر را قابل قبول دانسته اند و در موارد زیادی پیشنهاد خرید آن را دارند. با این حال، برخی نظرات نشان می دهد که ترجمه بعضی بخش ها کمی مشکل و مشکل ترین قسمت ها سانسور شده اند، و حتی در برخی موارد کیفیت چاپ و ویرایش نامناسب است. بعضی کاربران از کیفیت پایین تر کاغذ و چاپ ناراحت هستند و معتقدند که متن کامل و بدون نقص نیست. در مواردی ترجمه به دلیل مشکلات روانی و ساختاری ممکن است برای خوانندگان دشوارتر باشد. در مجموع، این کتاب به عنوان یک اثر ادبی ارزشمند و مهم برای علاقه مندان به داستایوفسکی توصیه می شود، ولی نیاز است که انتظار ترجمه کامل و بدون نقص را نداشته باشند. کیفیت چاپ و جنس کاغذ خوب است و ارزش خرید در مقایسه با قیمت مناسب است، اما ترجمه و ویرایش آن ممکن است بر تجربه مطالعه تأثیر منفی بگذارد.

  • کیفیت چاپ خوب
  • جنس کاغذ سبک و مقاوم
  • ارزش خرید مناسب
  • ترجمه بعضی بخش ها مشکل دارد
  • نقص در ویرایش و چاپ
  • متن کامل بعضی قسمت ها حذف شده است