محصول کتاب چارلی و کارخانه شکلات سازی اثر رولد دال ترجمۀ پردیس فتحی نشر آذرگون در دسته بندی کتاب کودک و نوجوان قرار دارد. این محصول از برند نشر آذرگون می باشد. این محصول در نظر سنجی از کاربران در مجموع 128 رای ، نمره 93 را کسب کرده که نمره عالی می باشد
کتاب "چارلی و کارخانه ی شکلات سازی" نوشته "رولد دال" نویسنده مشهور و خوش فکر ادبیات کودکان میباشد. داستان این اثر "رولد دال"،پسر بچه ای بنام چارل میباشد که در خانواده ای فقیر زندگی میکند.چارل مانند هر کودک دیگری عاشق شکلات میباشد. از طرف دیگر کارخانه داری که محصولاتش شکلات است،قصد دارد مسابقه ای برگزار کند.آقای "ویلی وانکا" قصد دارد درون پنج شکلات جایزه هایی قرار دهد که به پنج کودک بدهد.برنده های جایزه میتوانند به کارخانه عجیب و غریب آقای "ویلی وانکا" بروند و از آن دیدن کنند و در پایان کار هم میتوانند به مقدار زیادی شکلات و آبنبات با خود ببرند و تا پایان عمرشان شکلات داشته باشند. در کتاب "چارلی و کارخانه ی شکلات سازی"،"رولد دال"به نمایش فقر و خلق امید در این چنین زندگی هایی پرداخته است.همچنین این کتاب "رولد دال" به نقد تربیت نادرست کودکان توسط والیدین پرداخته است.
