کتاب شیطان اثر لیو تالستوی ترجمه سروش حبیبی نشر چشمه چاپ هفدهم

کتاب شیطان درباره ی زندگی دو جوان به نام های یوگنی و ایرتنیف و برادرش آندی است که بعد از مرگ پدرشان صاحب میراث زیادی می شوند. البته این ارث شامل بدهی هایی نیز هست. یکی از برادران ارث را پذیرفته و به مدیریت آن می پردازد و دیگری با مادرش زندگی کرده و تمام مدت به دخترانی که زمانی با آنها رفت و آمد داشته فکر می کند، وقتی از افراد روستا سوال می پرسد، آنها زنی را به او معرفی می کنند که شوهرش در شهر است. کتابی با داستانی عجیب که یکی از شگفت انگیزترین کتاب هایی است که لئو تولستوی نوشته است، او آنقدر بی پرده فکر کرده است که داستانش را در یک صندلی پنهان کرده بود تا همسرش آن را پیدا نکند و هرگز اجازه ی چاپ آن را ندهد.

محصول کتاب شیطان اثر لیو تالستوی ترجمه سروش حبیبی نشر چشمه چاپ هفدهم در دسته بندی کتاب شعر و ادبیات قرار دارد. این محصول از برند نشر چشمه می باشد. این محصول در نظر سنجی از کاربران در مجموع 103 رای ، نمره 96 را کسب کرده که نمره عالی می باشد

کتاب شیطان اثر لئو تولستوی از نظر محتوا و ترجمه مورد ستایش قرار گرفته است، با رویکردی روانشناسانه و فلسفی که خواننده را به تفکر درباره اخلاق و درون انسان می کشاند. شخصیت پردازی دقیق و روایت واقع گرایانه، از نقاط قوت این اثر است که لذت بخشی عمیق را برای مخاطبین فراهم می کند. در عین حال، پایان داستان ممکن است کمی سریع و قابل پیش بینی باشد و برخی قسمت ها طولانی و کند هستند، که برای بعضی خوانندگان ممکن است کمی خستگی آور باشد. کتاب با ترجمه خوب و کیفیت چاپ قابل قبول ارائه شده است و از نظر محتوا و فرم، رضایت بخش است. بسیاری از خوانندگان معتقدند که مطالعه این اثر ارزشمند است و آن را پیشنهاد می کنند، به ویژه علاقه مندان به داستان های فلسفی و روانشناسانه که به حالت های درونی انسان علاقه مندند. در مجموع، این اثر اثری عمیق و تاثیرگذار است که به تقویت تفکر و آگاهی مخاطب کمک می کند. در نهایت، این کتاب از دید بسیاری همراه با ترجمه و چاپ خوب، اثری مهم و ارزشمند در ادبیات معاصر محسوب می شود که برای علاقه مندان به آثار فلسفی و روانشناسانه پیشنهاد می شود و ارزش مطالعه را دارد.