این اصطلاح را شاید به بهانه ها و لحن های مختلف زیاد شنیده باشیم: «نشسته ای و برایمان قصه ی حسین کرد شبستری می گویی!» حالا «نوین کتاب گویا» در اقدامی جالب، برایتان داستان حسین کرد شبستری می گوید. این قصه که جزو ادبیات شفاهی ایران دسته بندی می شود، به دوره ی صفویه اختصاص دارد. موضوع اصلی آن نبردهای پهلوانان ایرانی با دشمن ازبک و عثمانی ایران بوده که در تاریخ دوره ی صفوی بارها اتفاق افتاده است. پهلوانان ایران به سرپرستی پهلوان میرباقر آجرپز در خدمت شاه عباس به سر می برند و عموما پیشه وران شهرهای گوناگون ایران اند؛ نظیر تراب کبابی، حیدر چاقچوردوز، نقی ریخته گر و... . آنان به سرزمین دشمن شبیخون می زنند، از ضرابخانه ی دشمن سکه و طلا می ربایند، دشمنان را در خانه ی خود شکنجه می کنند و ریش و سبیل آنان را می تراشند و باافتخار به بارگاه شاه عباس بازمی گردند. پیش از این نسخه ی چاپی این اثر به صورت سه گانه ای از مجموعه ی ادبیات مکتب خانه ای ایران توسط نشر چشمه منتشر شده است. انتشارات «نوین کتاب گویا» کتاب صوتی «حسین کرد شبستری» را به گردآوری «حسن ذوالفقاری» و «محبوبه حیدری» و با صدای «اردلان ضرغام» و آهنگسازی «مهدی زارع» منتشر کرده است.
محصول کتاب صوتی حسین کرد شبستری اثر حسن ذوالفقاری به نام انگلیسی Novin Ketab Gooya Hosein Kord Shabestari Audio Book by Hassan Zolfaghari در دسته بندی کتاب صوتی قرار دارد. این محصول از برند نوین کتاب گویا می باشد. این محصول در نظر سنجی از کاربران در مجموع 17 رای ، نمره 83 را کسب کرده که نمره عالی می باشد
