کتاب سايه ميان ما اثر تريشا لونسلر ترجمه عابدین موسوی انتشارات آذربیان

کتاب از نظر ترجمه و طراحی جلد بسیار روان و جذاب است و داستان های گفته شده در آن گیرا و مخاطب را جذب می کند. کیفیت چاپ و سلامت فیزیکی آن مورد تایید است و افراد زیادی آن را به دیگران پیشنهاد داده اند. همه این عوامل باعث شده است که تجربه ی مطالعه لذت بخشی را ارائه دهد. با این حال، برخی صفحات دارای پارگی کوچک یا کمی پاره هستند و ممکن است هنگام مطالعه کمی آزاردهنده باشد. همچنین، در بعضی قسمت ها ممکن است صحنه هایی وجود داشته باشد که برای گروه سنی کوچتر مناسب نباشد. چندین نظر نشان می دهد که روند داستان به خصوص در فصل های ابتدایی کمی کند است. در مجموع، این کتاب کتابی ارزشمند در ژانر فانتزی و عاشقانه است و به علاقه مندان پیشنهاد می شود. ترجمه روان، طراحی جذاب و داستان گیرا از ویژگی های مثبت آن است که مطالعه را لذت بخش می کند.