کتاب از نظر محتوا و ترجمه بسیار خوب است و خواندن آن لذت بخش است. ظاهر و طراحی جلد، بوک مارک و بسته بندی آن نیز مورد پسند کاربران قرار گرفته است. بعضی افراد از کیفیت ترجمه و چاپ راضی بوده و این کتاب را به دیگر علاقمندان پیشنهاد می کنند. در عین حال، برخی نظرات به وجود نوعی افت کیفیت در ترجمه، خطاهای تایپی و کمی پایین بودن کیفیت رنگ جلد اشاره دارند. بعضی خوانندگان احساس کرده اند که جلد ممکن است کمی تا خورده باشد و محتوا نیازمند دقت بیشتر در ترجمه است. همچنین، بعضی افراد ترجمه را ضعیف تر و ناهموار دانسته اند. در کل، این کتاب برای علاقه مندان به داستان های غم انگیز و با ترجمه مناسب گزینه ای مناسب است و از لحاظ ظاهری و محتوا رضایت بخش است، هرچند که انتقاداتی درباره جزئیات ترجمه و چاپ وجود دارد.
- ترجمه مناسب و محتوا خوب
- طراحی جلد و بوک مارک جذاب
- بسته بندی و کیفیت چاپ مناسب
- نقص های جزئی در ترجمه و تایپ
- کیفیت رنگ جلد و تا خوردگی جزئی
- امکان وجود خطاهای چاپی در متن
