کتاب الگوسازی برای شلوار به روش مولر و پسران اثر مارگارت اشتیگلر-جلد دوم

کتاب «الگوسازی برای شلوار به روش مولر و پسران - جلد دوم» نوشته‌ی «مارگارت اشتیگلر» و «لوئیز کرولوپ» را «نیره یونسی» به فارسی برگردانده است. این کتاب به آموزش نازک‌دوزی، طراحی مدل‌های مختلف شلوار، رسم الگوی پایه (اولیه) شلوار و مدل‌سازی می‌پردازد. در توضیح پشت جلد آمده است: «در این کتاب، روش ترسیم الگوهای پایه‌ی اولیه‌ی شلوار، توضیح داده شده است که همراه با تصاویر، آموزش و یادگیری را آسان‌تر می‌کند. همچنین مدل‌های متنوع شلوار با جیب و کمر و یا ساده بدون جیب و کمر، شلوار تنگ و یا گشاد، نمونه‌‌های زیادی همراه با رسم الگوها آورده شده که برای کسب تجربه‌ی بیشتر در زمینه‌ی الگوسازی مفید است. همچنین در این کتاب روش الگوسازی و رسم الگوهای پایه (اولیه) و ساخت شابلون برای اندام‌های غیراستاندارد را که دارای عیوب خاص هستند به طور ساده توضیح داده‌ایم. این کتاب برای دانشجویان رشته طراحی و دوخت لباس بسیار مناسب است و به‌راحتی می‌توانند الگوسازی را بیاموزند. برا اساس توضیحاتی که در رسم الگو و ساخت آن داده‌ایم که شامل اطلاعات جامع و کامل و قابل استفاده برای علاقه‌مندان به این هنر است، روش الگوسازی برای همه‌ی افراد علاقه‌مند بسیار ساده و آسان و قابل‌فهم است و می‌توانند آن را به‌راحتی فراگیرند.» کتاب حاضر را نشر «قطره» منتشر کرده است.